Overblog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
 


LE BLOG TOTEMS DE CHRISTIAN VANCAU


 


POUR TRADUIRE MON TEXTE DN ALLEMAND OU EN ANGLAIS CLIQUEZ CI-DESSOUS

 

Site traduit en Allemand :

http://fp.reverso.net/christianvancautotems/3733/de/index.html

 

Site traduit en Anglais :

http://fp.reverso.net/christianvancautotems/3733/en/index.html


Sur cette photo, Christian Vancau dans son jardin avec quelques uns de ses totems et sa guitare à la main


Présentation

  • : le blog totems par : Christian VANCAU
  • : Il s'agit de la réflexion d'un peintre de 78 ans, au départ d'un territoire peint et sculpté par lui, au coeur de l'Ardenne et dans lequel il vit en solitaire, tout en y accueillant de nombreux visiteurs!
  • Contact

Profil

  • Christian VANCAU
  • Journal quotidien d'un peintre de 81 ans qui a créé un territoire naturel et artistique au centre le forêt ardennaise belge. Aussi écrivain, musicien et photographe, sans compter le jardinage 6 mois par an. Et voyageur... et adorant les animaux.
  • Journal quotidien d'un peintre de 81 ans qui a créé un territoire naturel et artistique au centre le forêt ardennaise belge. Aussi écrivain, musicien et photographe, sans compter le jardinage 6 mois par an. Et voyageur... et adorant les animaux.

Carte mondiale des Blogueurs

J'habite dans le Sud de la Belgique, à 10 Kms au Nord de Libramont, 50 Kms au Nord  de Sedan et 75 Kms au Nord de Longwy. Sur cette carte, la Belgique au Nord de la France et au Sud, une flèche noire indiquant mon village, situé au Nord de LibramontUne autre perspective. Moircy encadré, Bastogne 30 Kms Nord-Est, Luxembourg- ville au Sud-Est, Carte-Prov.Lux2-jpgSedan et Carte-Prov.Lux-jpgCharleville au Sud-Ouest

Recherche

<a href=

Mon adresse-mail est la suivante:  christian.vancau@base.be


" C'est d'abord un combat contre les parents et ensuite un combat contre les maîtres qu'il faut mener et gagner, et mener et gagner avec la brutalité la plus impitoyable, si le jeune être humain ne veut pas être contraint à l'abandon par les parents et par les maîtres, et par là, être détruit et anéanti "
( Thomas Bernhard, écrivain autrichien décédé en 1989 )

Ma biographie c'est ce combat et rien d'autre




Je suis un homme de 74 ans retiré dans un tout petit village des ardennes belges,  un endroit magnifique au bord de la forêt. J'y vis seul . J'ai une fille de 46 ans et deux petit-fils de 21 et 6 ans, qui vivent tous les trois à 10 Kms de chez moi.. Je suis donc un homme d'avant-guerre (1937), né à Gand en Flandre, de père gantois et de mère liégeoise (Gand et Liège sont les deux villes rebelles de Belgique ). Je suis arrivé à Liège en 1940 avec ma mère et ma soeur, alors que mon père s'était embarqué pour l'Angleterre, dans l'armée belge et y exerçait son métier de chirurgien orthopédiste. Je n'ai donc réellement rencontré mon père qu'à l'âge de 8 ans, après la guerre, en 1945. Mis à part 2 années à Bruxelles et une année en Suisse à Saint-Moritz, j'ai vécu à Liège et y ai fait toutes mes études, humanités gréco-latines chez les Jésuites et Droit à l'Université de Liège. Je me suis marié en 1962, ai eu une petite fille Valérie et ai cherché une situation, muni de mon diplôme de Docteur en Droit. J'ai trouvé un emploi dans la banque. Je n'aimais ni le Droit ni la banque, je ne me savais pas encore artiste, je voulais être journaliste. Ma famille bourgeoise m'avait dit "Fais d'abord ton droit" !  En 1966, j'ai commencé une psychanalyse qui a duré 5 anset demi. En 1967, j'ai commencé à peindre. En 1971, ma Banque m'a envoyé créer un réseau d'agences dans le Sud de la Belgique, ce que j'avais déjà fait dans la province de Liège. Je me suis donc retrouvé en permanence sur les routes explorant village après village, formant les agents recrutés et les faisant "produire". Il ne m'aurait jamais été possible d'être un banquier enfermé. Je ne tiens pas en place. Pendant 8 ans j'ai vécu au-dessus de ma banque à Libramont, créant mon réseau. En 1975, j'ai été nommé Directeur et Fondé de Pouvoirs. En 1978 j'ai acheté une maison en ruines à Moircy, mon territoire actuel. Je l'ai restaurée et y suis entré en 1979. En 1980, ma banque a été absorbée par une banque plus puissante et l'enfer a commencé. En 1983, mon bureau a été fermé. Je suis devenu Inspecteur, puis Audit en 1985 avec un réseau de 140 agences couvrant tout le Sud et l'Est de la Belgique. Dans le même temps je transformais mon territoire, creusais des étangs, installais plantations et totems et peignais abondamment. En 1989, j'étais "liquidé" par ma Banque avec beaucoup d'autres, pour des raisons économiques. Ma femme est partie.Je me suis retrouvé libre avec 28 mois de préavis et puis ensuite chômeur. Mais j'ai  intenté un procés à ma Banque. Ca a duré 4 ans et j'ai gagné. Quelle jouissance de pouvoir écraser une banque (à suivre)
.

Archives

<a href=

  

J'ai commençé à exposer en 1976 et celà a duré jusqu'en 1995, le temps de réaliser que le monde de l'Art  n'était pas plus reluisant que celui de la Banque. Je n'avais en outre, nul besoin de vendre et encore moins d'être célèbre. A chercher l'argent et la gloire, on est sûrs de perdre son âme, tôt ou tard (et de toutes façons, la réputation monte quand le cercueil descend ). J'ai donc quitté les mileux de l'art. J'ai encore peint jusqu'en 2002. Celà aura tout de même fait 35 ans. Je n'ai plus besoin de la peinture. Elle m'a permis de survivre psychologiquement et de me chercher. Pour moi l'Art est ce qui doit rendre la Vie plus belle que l'Art
Je suis un HOMME LIBRE, un sauvage, proche de la nature et des animaux, misanthrope, profondément rebelle, tout d'une pièce, physique, violent contrôlé à savoir positif dans ma violence, agnostique. Je ne crois absolument pas à l'avenir de l'Humanité. L'Homme est indécrottable. Il est UN LOUP pour l'Homme. Aucune leçon de l'Histoire ne lui a servi
Je ne crois pas à la politique. J'ai le coeur à gauche, instinctivement du côté des défavorisés, contre toute exploitation et abus de pouvoir, contre tout racisme, mais je ne suis pas de gauche, ça ne veut plus rien dire ! Et encore moins de droite, celà va de soi !
Je pense que si l'homme n'arrive pas à créer le bonheur dans sa vie personnelle intérieure, il est incapable de le créer pour les autres. La meilleure chose que l'on puisse faire pour les autres est d'être heureux soi-même !
Je préfère nettement les femmes aux hommes. Je me sens de leur sensibilité, je m'efforce de faire fleurir les mêmes valeurs qu'elles
Je pense que réussir sa vie, c'est réussir l'amour. Toutes les autres formes de "réussite", sont des ersatz qui ne "comblent "pas
Je suis né un 1er Novembre, suis donc Scorpion, Ascendant Gemeaux, Milieu du Ciel en Verseau, Mercure en Scorpion comme le Soleil, Mars et Jupiter en Capricorne, Saturne en Poissons, Uranus en Taureau, Neptune en Vierge, Pluton en Lion, Vénus en Balance, ainsi que la Lune, j'ai mes Noeuds lunaires ( sens de ma vie, mon destin ici bas ) et Lilith (la lune noire) en Sagittaire. Du Scorpion, j'ai l'agressivité, le côté piquant, le côté rebelle. Du Gemeaux, j'ai le goût des langues , de l'écriture, des voyages, et l'incapacité à rentrer dans des hiérarchies ou dans des groupes,
quels qu'ils soient, et à me soumettre à une autorité
Dans mes jeunes années j'ai pratiqué beaucoup de sports: tennis, natation, cyclisme, ping-pong, ski, boxe et karaté. Aujourd'hui toute mon activité physique est concentrée sur les travaux d'entretien de mon territoire. Je suis jardinier 6 mois par an.
En dehors de la peinture, je pratique d'autres activités: 1) Lecture (romans, polars compris, poésie, théâtre, ouvrages de philosophie et de psychologie, mythologies etc..) 2) Ecriture (Un journal quotidien depuis 1980, comptant à ce jour 45.000 pages ), 3) Musique (Guitare et piano). Toutes les musiques m'intéressent, blues, jazz, rock, chanson française, musique classique et contemporaine. 4) Photo et Video. 5)Jardinage et rapport constant avec le monde animal. 6)Et enfin l'informatique, activité nouvelle que je pratique depuis3 ans et qui a abouti à la création de ce blog

Articles Récents

  • Bio 311 - Août 2005 - Portes ouvertes à Moircy Fondation Vancau
    Quelques photos de l'Inauguration de la Fondation Vancau, à Moircy (Belgique), en juin 2005
  • Je termine "L'Ombre de la Bête" de Patrick...
    Je termine "L'Ombre de la Bête" de Patrick GRAINVILLE. Livre remarquable. Un livre qui me concerne profondément. Un… https://t.co/C104t2zpz9 Christian Vancau (@VancauChristian) November 18, 2018 Je termine "L'Ombre de la Bête" de Patrick GRAINVILLE. Livre...
  • Extrait de ma bio 1985.
    Extrait de ma bio 1985. Jean DUBUFFET est mort. C'est intolérable. La nouvelle tombe ce mercredi 15 mai mais il est… https://t.co/qGjtC2a6oe Christian Vancau (@VancauChristian) November 18, 2018 Extrait de ma bio 1985. Jean DUBUFFET est mort. C'est intolérable....
  • Deux grenouilles mâles (plus petits que les...
    Deux grenouilles mâles (plus petits que les femelles) sur le dos d'une femelle l'étreignent dans un combat furieux,… https://t.co/b7UWPmaubF Christian Vancau (@VancauChristian) November 18, 2018 Deux grenouilles mâles (plus petits que les femelles) sur...
  • Henri Michon mon ami bourguignon, celui qui m'a...
    Henri Michon mon ami bourguignon, celui qui m'a amené Christian Bobin à Libramont en 1976, m'envoie une analyse gra… https://t.co/smBKKB8MGB Christian Vancau (@VancauChristian) November 18, 2018 Henri Michon mon ami bourguignon, celui qui m'a amené Christian...
  • A Anvers ces 21 et 22 mars 1985, en stage...
    A Anvers ces 21 et 22 mars 1985, en stage informatique au Centre Ordinateur de ma banque Ippa. Tout un parc indusri… https://t.co/HbDhrrVvhw Christian Vancau (@VancauChristian) November 18, 2018 A Anvers ces 21 et 22 mars 1985, en stage informatique au...
  • Je reçois une lettre de ma mère, pour la...
    Je reçois une lettre de ma mère, pour la première fois depuis 4 ou 5 ans. Ma mère vient d'avoir 71 ans. On dirait q… https://t.co/XZnwmSfi3h Christian Vancau (@VancauChristian) November 18, 2018 Je reçois une lettre de ma mère, pour la première fois depuis...
  • Extrait de mon journal 1985
    Extrait de mon journal 1985 "A 2 Kms de Buzenol, en pleine forêt, ce jeudi 28 février à 12h00, avec mes tartines e… https://t.co/wDClG9OTHJ Christian Vancau (@VancauChristian) November 18, 2018 Extrait de mon journal 1985 "A 2 Kms de Buzenol, en pleine...
  • Extrait de ma bio 1985.
    Extrait de ma bio 1985. Jean-Luc Godard à la Télé à propos de la sortie de son dernier film "Je vous salue Marie" q… https://t.co/kWvID4Ny9E Christian Vancau (@VancauChristian) November 18, 2018 Extrait de ma bio 1985. Jean-Luc Godard à la Télé à propos...
  • Extrait de ma biographie-1985.
    Extrait de ma biographie-1985. Il fait soleil, les glaces dégèlent tout doucement en cette fin février, mais on ne… https://t.co/a8QjtQCsVl Christian Vancau (@VancauChristian) November 18, 2018 Extrait de ma biographie-1985. Il fait soleil, les glaces...

Texte Libre


-->
<

Texte Libre

Texte Libre


Jetez un oeil dans mes LIENS sur Richard OLIVIER, BIG MEMORY, mon ami Richard, Cinéaste belge, étant sur un gigantesque projet: Filmer tous les CINEASTES BELGES, morts ou vifs. Enfin, un artiste qui s'intéresse à ses pairs !http://www.bigmemory.be

Texte Libre

COHEN Eveybody Knows
Tibetan Song

Je suis sur les blogs pro-tibétains:

www.candle4tibet.org
www.ning.com

VENEZ M'Y REJOINDRE !

Christian VANCAU

20 août 2016 6 20 /08 /août /2016 07:08

 

Nous reprendrons la route du retour, le samedi 8 Juin, avec une étape Istanbul-Plovdiv de 556 Kms, en ce compris un détour par la vallée des roses, ( circuit de 125 Kms ) via Haskovo-Dimitrovgrad-Stara Zagora-Kazanlak et Karlovo, donc vers le Nord de la Bulgarie.Voir la carte ci-dessous. Vallée des Roses 1968-Kazanlak-KarlovoCe n'et pas courant de traverser des champs de roses à perte de vue, avec toutes ces paysannes bulgares en pleine cueillette épineuse. C'est très enchanteur en tous cas
La Bulgarie est le premier pays, producteur d'essence de rose, au monde. Des roses, rouges, blanches et...roses, cultivées en plein air. La plus odorante est la rose vedette dite de Kazanlac (un des villages de la vallée, le plus important avec Karlovo ). La récolte s'effectue jusque fin juin ; nous sommes donc en plein dedans. Et regardez ces costumes 

et combien ces femmes sont jolies.

Dire que c'est leur vêtement de travail !!!,( à l'usage des touristes bien entendu. Dès que l'on entend une voiture, on largue les salopettes, ni vu, ni connu).
 

Les coiffes des femmes sont entièrement tressées de roses. Les deux dames sur la photo ci-dessous, celles qui ont des pièces montées sur la tête, pourraient surgir de la Cordillère des Andes, de Cuzco par exemple, l'ancienne capitale des Incas. Qui pourrait penser qu'il s'agit d'un peuple pauvre et tyrannisé ???
 

Bref nous sommes complètement sous le charme, lorque, le soir, nous rejoignons nos amis ( qui ne sont pas venus avec nous ?) à Plovdiv, pour une nouvelle nuit de camping. Nous arrivons à Plovdiv à 17h00, après 12h00 de route. Il paraît même qu'elles sont nées coiffées





Et quand les hommes s'y mettent. Il y amême sur la photo du bas, une sorte de druide, qui serait, nous a t'on glissé à l'oreille (dans le plus pur patois de KazanlaK ), un des big boss de la "Sécurité" à Sofia. Vous savez bien la Sécurité, cet organisme d'Etat, très à la mode dans les Pays de l'Esr et dont la principale fonction, est d'empêcher les gens d'être sécurisés
Il y a tout de même dans cette dernière photo, un côté "Peplum" Hollywoodien. En les voyant émerger des champs de roses, j'ai dit à mon épouse "Tu crois que ce sont des vrais ??"D'ailleurs ils parlaient le bulgare avec un accent américain

Partager cet article
Repost0
20 août 2016 6 20 /08 /août /2016 07:01

 

carte-turquie-marmara-istanbulVoici les lieux principaux. Taxim, le quartier européen est au-dessus de la carte au Centre. En bas de la carte vous avez le quartier d'Eminonu, avec le Palais de TopkapiTopkapi5 et les deux Mosquées les plus visitées, Sainte-Sophie ( Empereur Constantin)IS15 Sophia2 et La Mosquée bleue. La nouvelle Mosquée Yeni, face au Pont de Galata.Galata bridge 2006 3-copie-2 Galatasget.php-copie-2Le pont et le port de Galata, juste au-dessus à gauche. Le palais de Dolmabahce, au-dessus à droitedolma17 32 93dolmabahce01b-copie-1Dolma8379386




























LA MOSQUEE BLEUE ou la Mosquée du Sultan Ahmet, construite de 1609 à 1616. Bleue à cause des faïences émaillées bleues donnant une lumière bleuatre à l'intérieur. On l'appelle galement la Mosquée aux sept Minarets. La photo ci-dessus représente la Mosquée  de Sainte Sophie, beaucoup plus ancienne et construite sous le règne de l'Empereur Constantin (qui donnera son nom à Constantinople, ex-Istambul ). Elle n'a que quatre minarets... SAINTE-SOPHIE  avec une photo de l'intérieur en noir et blanc et de l'extérieur en couleurs, et ensuite  retour à la Mosquée bleue sur les deux photos IS6suivantes,  intérieur et extérieur. Il y a bien d'autres mosquées à Istanbul mais ces deux mosquées-ci sont tout à fait représentatives d'une atmosphère, qui pour un européen est complètement dépaysante et magique. On ne revient pas d'un voyage en Orient sans être différent. Comme une partie de nous-mêmes dont nous aurions été coupés depuis toujours et soudain retrouvée sur le bord d'un chemin

Partager cet article
Repost0
20 août 2016 6 20 /08 /août /2016 06:51

 

Nous avons fait le Bosphore en bâteau comme on fait le Grand Canal à Venise, mais c'est plus long, au minimum 3 heures aller et retour, avec de nombreuses escales dans les villagesde pêcheurs, qui bordent ce détroit. Nous passerons devant le Palais des Sultans Dolmabahce, rive gauche, la forteresse de Rumeli Hisari, avant le 2e pont à gauche et nous aboutirons à la Mer Noire à Anadolu Feneri, rive droite, au-dessus de la carte. La première photo du Bosphore est prise de le Mosquée d'OrtakoyOrtakoy besiktas-copie-1 située à côté du Dolmabahce et du Pont du Bosphore et en dernière photo (tout en bas) l'arrivée à la Mer NoirePont du BosphoreEn résumé, le Pont du Bosphore, puis plusieurs photos du Dolmabahce, sans oublier la photo ci-dessus et dessous le Fort De Rumeli Hisari  IS20 Rumeli Fort

IS18

 

Partager cet article
Repost0
20 août 2016 6 20 /08 /août /2016 06:47

BIO 108 Istambul 4 Eyüp

 

Eyüp est un district d'İstanbul situé près de la Corne d'Or.

À l'origine de la ville, c'était un village situé en dehors des anciens remparts de Théodose II.

Il possède une mosquée réputée : Eyüp Sultan Camii. C'est un lieu, encore de nos jours, très vénéré par le monde musulman.

Pierre Loti y résida lors d'un de ses nombreux séjours à Istanbul. Le complexe de loisirs Vialand se situe à Eyüp.

Autrefois, le quartier d'Eyüp, formait un village en dehors des remparts. Ce village était à majorité musulmane et faisait suite au quartier grec de Phanar. 

Sa mosquée s'écroula au 13ème siècle, suite à un tremblement de terre (reconstruite en 1800)

C'est ici que se rendaient les pelerins juste avant leur départ pour La Mecque.
Le village compte de nombreuses maisons en bois. L'une de celles-ci était habitée par Pierre Loti, lors de ses nombreux séjours; C'est le Café Pierloti situé au sommet d'une colline surplombant le grand cimetière

 

 

Eyüp-Les Yalis-Istambul 1968EYUP, le quartier le plus musulman d'Istambul avec ses veilles maisons en bois, les Yalis

 

Eyüp-1968Une rue "Bazar" d'Eyup IS3Eyup-copie-1

Partager cet article
Repost0
20 août 2016 6 20 /08 /août /2016 06:42

Corne d'Or de Pierloti-copie-1IS16 Corne d'Or-copie-2carte-turquie-marmara-istanbul

La vue sur la Corne d'Or au départ du Café Pierre Loti, le Turcophile qui séjourna à Istanbul en  ...1877-1880-900-1903-1910-1913 à 1915 ( Loti est mort en 1923, à l'âge de 73 ans ). Il y vécut une grande histoire d'amour avec Aziyadé, dont il a fait un roman et dont on dit qu'il s'agirait d'un jeune-homme et non d'une jeune-femme, à l'instar de Marcel Proust qui dans" Les jeunes-filles en fleurs" s'adresse à de jeunes garçons et non à de jeunes fillesCafé Pierre Loti-Corne d'Or-Eyüp-1968

Et voici quelques photos de Café Pier Loti , situé sur les hauteurs d'Eyüp au-au-dessus du Cimetière. Nous visiterons Eyup à la page suivante

Ci

Partager cet article
Repost0
20 août 2016 6 20 /08 /août /2016 06:37

 

EEt voici  le pont de Galata, avec en bas la mosquée Yeni Camil et au-dessus de la colline  la mosquée Beyazit amil
Ensuite voici la Tour de Galata qui se trouve dans le quartier européen
 

 Et, au-dessus de la Colline, le palais de Topkapi (voir le fameux film de Jules Dassin avec Peter o' Toole et Melina Mercury)



Et GALATA au soleil couchant dans le Pays du Soleil Levant















 

Partager cet article
Repost0
17 août 2016 3 17 /08 /août /2016 07:54

Nous arriverons à 13h30, à notre camping à Atakoy, au bords de la mer de Marmara, à une dizaine de kilomètres au Nord-Ouest d'Istanbul, à 232 Kms d'Edirne. Lorque nous roulons vers la ville, après avoir planté nos tentes, nous sommes effarés par le spectacle d'une circulation automaobile, sans aucune régle; c'est le bordel complet ! Plus jamais je ne m'aventurerai dans ce western, en voiture. Nous utiliserons désormais, les fameux taxis, les Dolmus

Mais alors, lorsque nous arrivons au Pont de Galata, nous sommes stupéfaits. Voici la vision que j'en garde,complètement onirique. C'est une peinture d'Augustin Mayer. Bien sûr ce n'est plus aussi fou mais cela chauffe tout de même. je me souviens m'être trouvé nez à nez avec deux cosaques qui venaient de la Mer Noire, plus cosaques que cela, tu meurs. On aurait dit une couverture de L'illustration dans les années 1912-1913, celles des guerres balkaniques. Et puis on est pris entre deux mers sur ce pont de Galata. D'un côté la mer de Marmara qui nous relie à la Méditerranée par les Dardanelles et de l'autre côté, la Mer Noire à laquelle nous sommes reliés par le Bosphore et de ce couloir du Bosphore c'est toute l'Asie qui déferle
 

En-dessous c'est Galata tel que je l'ai vu, nettement moins
romantique mais tout de même prenant


Nous allons rester 9 jours à Istanbul. L'air est assez frais, surtout au camping. A Istanbul j'ai l'impression que tout est empreint de poussière rouge et aussi de brume; le ciel n'est jamais vraiment bleu. Ce qui nous intéresse bien sûr, c'est la vieille ville et non Taksim, le quartier européen, qui est affreux. Le pont de Galata traverse la Corne d'Or, qui sépare la vieille ville de la nouvelle. Ici dans le fond, la mosquée Yeni.
 

Le plan ci-dessous s'avère indispensable. Vous avez deux bras de mer:  vers la gauche, la Corne d'Or qui est un cul de sac et le premier pont en montant est le Pont de Galata qui relie l'ancien Istanbul, en bas, au nouveau, au-dessus à droite. A droite, deuxième bras de mer, c'est le Bosphore qui mène à la Mer Noire. A droite du Bosphore et de la carte, vous avez USKUDAR, l'Istanbul d'Asie. A l'époque on ne pouvait s'y rendre

qu'en bateau, en partant de Galata. En 1973, on a construit un pont gigantesque, le Pont du Bosphore que l'on aperçoit sur la carte, ci-contre.
 

Nous allons donc déambuler tout à notre aise et nous envoyer Istanbul à savoir, Sainte-Sophie, La Mosquée bleue, la Corne d'Or, le Café Pier Loti, Pierloti comme ils disent, Le vieux Bazar, le Bazar Egyptien, le quartier d'Eyup et de ses maisons en bois, les Yalis, Topkapi, ancienne résidence des Sultans avant qu'ils ne viennent s'installer à Dolmabahce, le long du Bosphore. Aussi Taksim, aucun intérêt, puis une journée fantastique sur le Bosphore, où, nous accostons en bateau, à chaque village, jusqu'à ce que nous arrivions à la Mer Noire, mythique et noire que c'en est à peine croyable. Pas vraiment mon truc à vrai dire. J'aime les mers bleu-vertes avec des coraux et du soleil plein les eaux

Partager cet article
Repost0
17 août 2016 3 17 /08 /août /2016 07:25
 

Nous quittons Sofia ce 28 mai à 10h45 et nous arriverons à Plovdiv à 13h45. Nous sommes à 406 Kms d'Istanbul. Après le déjeûner nous nous promenons dans cette petite ville poussiéreuse, avec des soldats et un cinema où on joue des films sur la Résistance des "Partizanes" durant la dernière guerre. C'est miteux et triste, à l'exception de 2 ou 3 maisons. Une seule rue principale et de petites rues perpendiculaires
 

Plovdiv, actuellement environ 300.000 habitants, est plus vieille que Rome, Athènes ou Constantinople. Ses habitants remontent aux Mycéniens. Plovdiv est l'ancienne capitale de la Province de Thrace. Elle devient bulgare en 815 et Turque en 1364. Elle sera libérée des Orromans en 1878
Enfin, elle est à la base du mouvement démocratique qui renversa Jivkov en 1989 (voir page précédente )

 

Voici ci-dessous une carte de Bulgarie avec les endroits où nous sommes allés. Npus avons traversé la Bulgarie, à l'aller, très rapidement. C'est au retour que nous allons nous attarder d'avantage, faire un détour par la vallée des Roses, et plus à l'Ouest, visiter le Monastère de Rila (au Sud-Est de Sofia ), dans le Mont Rhodope

Nous quittons Plovdiv le 28 mai à 16h40 et arrivons à Edirne à 20h29. Nous voulions camper avant la frontière turque mais le camping était en rénovation. Le temps de monter la tente et il est déjà tard. Nous sommes totalement dans l'ambiance de l'Orient, non loin d'une mosquée et de son Muezzin. 
 

Edirne, anciennement Andrinople, a été fondée en 125 par l'Empereur romain Hadrien. Elle se trouve aux confins de le Bulgarie et de la Grèce et est devenue grecque à plus d'une reprise. Le soir j'ai gratté la terre pour trouver le fameux rouge d'Andrinople, formé de chromate et d'oxyde de plomb, avec de l'eosine. Un rouge qui est plutôt un jaune de chrôme orange. Quand on est peintre, on gratte toujours les couleurs de la terre
 

Et voici la célèbre Mosquée de Selim à Edirne, construite par l'architecte Sinan, entre 1568 et 1574, sous le règne du Sultan ottoman Sélim II

MUEZZIN

 

Partager cet article
Repost0
17 août 2016 3 17 /08 /août /2016 06:59

Nous quittons Belgrade le 26 mai à 13hoo et arriverons à Nis en Serbie, vers 16h40. Et avant d'aller à notre camping qui se trouve sur la route de Sofia, nous allons visiter La Tour aux Crânes, dite Cele Kulu en serbe.

En 1809, 3.000 Serbes dirigés par Stevan Sindelic ont été massacrés par 16.000 Turcs. 952 crânes serbes ont été empilés et cimentés dans une tour en pierres
Voici ce que celà donne, c'est un tableau charmant. Il ne reste de nos jours que 58 crânes et la tour a été enfermée dans une petite chapelle


Autant dire que ce spectacle est assez impressionnant et que la nuit nous avons fait des cauchemars épouvantables
Sindelic  était chef de la première révolte et cette révolte valut  à Nis de n'être libérée du joug ottoman, qu'en 1878
Lors de cette bataille du Mont Cegar 10.000 turcs et 3.000 serbes périrent. Sindelic résista héroïquement, entraîna un grand nombre de turcs auprès de barils de poudre et au moment de mourir, tira dans les barils faisant exploser les turcs qui l'encerclaient et lui-même.
En 1882, Lamartine apposa une plaque sur le mur de la tour disant: "Qu'ils laissent subsister ce monument. Il apprendra à leurs enfants ce que vaut l'indépendance d'un peuple, en leur montrant à quel prix, leurs pères l'ont payée "

 

 

Après une nuit passée au Camping de Nis, nous reprenons la route en direction de la Bulgarie. Longue file de voitures et fouilles intenses à Dimitrovgrad, ville frontière. Une heureSofia-Mai 1968-Jivkov

cinq pour quitter la douane et nous avons eu de la chance. Que voulez-vous, nous entrons dans un pays dictatorial et plus soviet que les Soviets eux-mêmes. Le tyran c'est JIVKOV, au pouvoir depuis 1954. Trent-cinq ans de despotisme à la solde de l'Urss. Il est chassé en 1989, lors de la chute du régime communiste. La Bulgarie esr sous stalinisation totale depuis 1947. La bulgarie est le seul pays de l'Est à ne pas être occupé par les troupes soviétiques.

Mieux, elle sera à leur côté, lors de l'invasion de la Tchécoslovaquie précisément en cette année 1968, où nous sommes en Bulgarie. Voici la Cathédrale de Sofia et la préfecture et sur la photo, ci-dessous à droite, une église byzantine, miraculeusement sauvée, pour combien de temps, de la hideur soviétique.A Sophia nous allons passer une soirée au Restaurant, avec Céline et une amie Bulgare de Sofia, qui a accepté de nous piloter à la demande d'un ami commun Boris Rousseff, ami du Droit à Liège, dont j'ai déjà parlé. Cette amie,nous accueille très gentiment, nous présente à son père qui est un ponte du parti communiste, c'est plutôt comique. Elle parle français et au Mont Vitocha, dans un restaurant d'Etat sinistre, elle nous montre le manège des femmes qui sont là pour essayer de se faire embarquer par des hommes de l'Ouest après leur avoir offert leurs charmes. Elles se risquent à passer la frontière dans le coffre, quand ça marche. En tout cas elles sont prêtes à tout pour quitter la Bulgarie. No comment !
 

Je me souviens m'être promené dans la ville au petit matin. Des travailleurs qui prennent leur bus, des vitrines de magasin minables, poussiéreuses et peu achalandées et pas de voitures dans la rue si ce n'est de temps en temps, celle d'un dirigeant du parti. Pas de doute, la Bulgarie est dans la misère et le fossé avec la Yougoslavie est immense. Nous avons vraiment franchi le rideau de fer et croyez-moi, c'est pas la joie.
 

Il est d'ailleurs frappant de constater que nous n'avons aucun écho des évènements de Mai 68, ni à Paris, ni à Prague, ni de la révolution culturelle en Chine. En Bulgarie, on ne sait rien, alors que leurs troupes s'apprêtent à envahir la Tchécoslovaquie. Ce n'est qu'à notre retour, le 9 Juin, en Macédoine yougoslave, à Skopje, que nous entendrons ce qui se passe, à la radio

Bio 103 -1968 suite - Bulgarie - Nis - Sofia
Bio 103 -1968 suite - Bulgarie - Nis - Sofia
Partager cet article
Repost0
17 août 2016 3 17 /08 /août /2016 06:52

 

Nous partons à deux voitures le 23 mai 1968 pour une première étape, Liège-Salzbourg et dormons dans un camping au Centre de Salzbourg. Km.836. Durée = 12h30.
Le 2e jour, nous faisons Salzbourg-Zagreb. Douze heures de route, via Hallein, Podkoren et Ljubljana (492 kms). Km.1338.
Le 3e jour, Zagreb-Belgrade = 436 Kms.   Km.1774.
Le 4e jour: Belgrade-Nis= 253 Kms   Km.2027
Le 5e jour, Nis-Sophia = 229 Kms   Km.  2249
Le 6e jour, Sophia-Edirne (Frontière Turque) = 368 Kms   Km.2592 Camping au pied d'une Mosquée.
Le 7e jour, Edirne-Istambul = 241 Kms      Km 2884

Donc Liége-Istambul = 2884 Kms

 

Sur la carte ci-dessus, le trajet Zagreb-Istambul
Nous avons roulé à notre aise et à l'époque l'autoroute Yougoslave était dans un état médiocre.

Je reprends donc au départ. D'abord, l'interminable autoroute allemand, Munich, Salzbourg, puis la traversée de la montagne autrichienne. On pourrait le faire en voiture pat le Grossglockner mais les montées sont terribles et c'est long. Alors on met la voiture sur le train, après Villach, à Badgastein-Böckstein, juste en-dessous du repaire d'Aigle d' Hitler à Berchtesgaden. De sa terrasse, enlaçant Eva Braun, mon dieu quel bel homme, Adolphe assiste à notre embarquement. Les trains ça le connait !. Donc à l'avant-plan ma merveilleuse petite coccinelle et juste derrière, la voiture de nos amis, une Simca je crois (Jamais été très fort en matière de bagnole)..
Badgastein-1967-Le petit train-Berchtesgaden

 

La file et l'embarquement peuvent prendre une heure et encore, hors saison. C'est la deuxième fois que je prends ce train. En 1961 nous avions essayé par Le Grossglockner et nous avons eu les pires difficultés à cause de la raideur des côtes, où de nombreuses caravanes restaient bloquées et entravaient la route.

La photo suivante prise à Berchtesgaden précisément donne une idée de la montagne qu'il nous faut franchir pour accéder à la Slovénie. Nous sommes en fait dans les Alpes bavaroises et de l'autre côté nous allons entrer en Slovénie, via Bled et Ljubljana (ville de la fameuse biennale de sculpture)
 La traversée de la Yougoslavie via Zagreb et Belgrade est assez nulle. Belgrade est une horrible ville de style Stalinien que je n'aime pas du tout. Je ne m'y suis donc jamais attardé. Quant à Zagreb c'est bien joli, mais c'est l'Autriche adonf, un petit Innsbrück, en moins beau, rien de plus. Nous y avons néanmoins logé chez l'habitant. Pour le reste c'est un autoroute chaotique dans un paysage plat, vraiment y a rien à voir.Belgrade 1967-la ville-le Danube

 

Et voici précisément Belgrade, d'affreux buildings partout. Belgrade capitale de la Serbie et du Montenegro, environ 1.700.000 habitants, au confluent de la Save et du Danube, le Danube que l'on voit sur cette photo, ci-à gauche. Que c'est triste Belgrade mais nous allons trouver encore bien plus triste et plus pauvre, à Sofia, car la Yougoslavie de Tito est relativement prospère, à côté des autres pays de l'Est et Tito ne mourra qu'en 1980
C'est la deuxième fois que je viens dans cette ville et cette fois nous y passerons la nuit dans un camping. Nous arrivons là-bas le 3e jour de voyage, à 17h00. Nous y resterons le lendemain matin, mais c'est dimanche et tout est fermé. Je retiens deux chose, la cathédrale et le vieux marché.

 

Ce n'est qu'à 13h00 que nous prendrons la route de NIs ((Pron.Nich), en direction de la Bulgarie)
 

Partager cet article
Repost0