|
|
|
|
Site traduit en Allemand : |
http://fp.reverso.net/christianvancautotems/3733/de/index.html |
|
Site traduit en Anglais : |
http://fp.reverso.net/christianvancautotems/3733/en/index.html |

J'habite dans le Sud de la Belgique, à 10 Kms au Nord de Libramont, 50 Kms au Nord de Sedan et 75 Kms au Nord
de Longwy. Sur cette carte, la Belgique au Nord de la France et au Sud, une flèche noire indiquant mon village, situé au Nord de LibramontUne autre perspective. Moircy encadré, Bastogne 30 Kms Nord-Est, Luxembourg- ville au Sud-Est, Sedan et
Charleville au Sud-Ouest
Mon adresse-mail est la suivante: christian.vancau@base.be
" C'est d'abord un combat contre les parents et ensuite un combat contre les maîtres qu'il faut mener et gagner, et mener et gagner avec la brutalité la plus impitoyable, si le jeune être humain
ne veut pas être contraint à l'abandon par les parents et par les maîtres, et par là, être détruit et anéanti "
( Thomas Bernhard, écrivain autrichien décédé en 1989 )
Ma biographie c'est ce combat et rien d'autre
Je suis un homme de 74 ans retiré dans un tout petit village des ardennes belges, un endroit magnifique au bord de la
forêt. J'y vis seul . J'ai une fille de 46 ans et deux petit-fils de 21 et 6 ans, qui vivent tous les trois à 10 Kms de chez moi.. Je suis donc un homme d'avant-guerre (1937), né à Gand en
Flandre, de père gantois et de mère liégeoise (Gand et Liège sont les deux villes rebelles de Belgique ). Je suis arrivé à Liège en 1940 avec ma mère et ma soeur, alors que mon père s'était
embarqué pour l'Angleterre, dans l'armée belge et y exerçait son métier de chirurgien orthopédiste. Je n'ai donc réellement rencontré mon père qu'à l'âge de 8 ans, après la guerre, en 1945. Mis à
part 2 années à Bruxelles et une année en Suisse à Saint-Moritz, j'ai vécu à Liège et y ai fait toutes mes études, humanités gréco-latines chez les Jésuites et Droit à l'Université de Liège. Je
me suis marié en 1962, ai eu une petite fille Valérie et ai cherché une situation, muni de mon diplôme de Docteur en Droit. J'ai trouvé un emploi dans la banque. Je n'aimais ni le Droit ni la
banque, je ne me savais pas encore artiste, je voulais être journaliste. Ma famille bourgeoise m'avait dit "Fais d'abord ton droit" ! En 1966, j'ai commencé une psychanalyse qui a duré 5
anset demi. En 1967, j'ai commencé à peindre. En 1971, ma Banque m'a envoyé créer un réseau d'agences dans le Sud de la Belgique, ce que j'avais déjà fait dans la province de Liège. Je me suis
donc retrouvé en permanence sur les routes explorant village après village, formant les agents recrutés et les faisant "produire". Il ne m'aurait jamais été possible d'être un banquier enfermé.
Je ne tiens pas en place. Pendant 8 ans j'ai vécu au-dessus de ma banque à Libramont, créant mon réseau. En 1975, j'ai été nommé Directeur et Fondé de Pouvoirs. En 1978 j'ai acheté une maison en
ruines à Moircy, mon territoire actuel. Je l'ai restaurée et y suis entré en 1979. En 1980, ma banque a été absorbée par une banque plus puissante et l'enfer a commencé. En 1983, mon bureau a été
fermé. Je suis devenu Inspecteur, puis Audit en 1985 avec un réseau de 140 agences couvrant tout le Sud et l'Est de la Belgique. Dans le même temps je transformais mon territoire, creusais des
étangs, installais plantations et totems et peignais abondamment. En 1989, j'étais "liquidé" par ma Banque avec beaucoup d'autres, pour des raisons économiques. Ma femme est partie.Je me suis
retrouvé libre avec 28 mois de préavis et puis ensuite chômeur. Mais j'ai intenté un procés à ma Banque. Ca a duré 4 ans et j'ai gagné. Quelle jouissance de pouvoir écraser une banque (à
suivre).
J'ai commençé à exposer en 1976 et celà a duré jusqu'en 1995, le temps de réaliser que le monde de l'Art n'était pas plus
reluisant que celui de la Banque. Je n'avais en outre, nul besoin de vendre et encore moins d'être célèbre. A chercher l'argent et la gloire, on est sûrs de perdre son âme, tôt ou tard (et de
toutes façons, la réputation monte quand le cercueil descend ). J'ai donc quitté les mileux de l'art. J'ai encore peint jusqu'en 2002. Celà aura tout de même fait 35 ans. Je n'ai plus besoin de
la peinture. Elle m'a permis de survivre psychologiquement et de me chercher. Pour moi l'Art est ce qui doit rendre la Vie plus belle que l'Art
Je suis un HOMME LIBRE, un sauvage, proche de la nature et des animaux, misanthrope, profondément rebelle, tout d'une pièce, physique, violent contrôlé à savoir positif dans ma violence,
agnostique. Je ne crois absolument pas à l'avenir de l'Humanité. L'Homme est indécrottable. Il est UN LOUP pour l'Homme. Aucune leçon de l'Histoire ne lui a servi
Je ne crois pas à la politique. J'ai le coeur à gauche, instinctivement du côté des défavorisés, contre toute exploitation et abus de pouvoir, contre tout racisme, mais je ne suis pas de gauche,
ça ne veut plus rien dire ! Et encore moins de droite, celà va de soi !
Je pense que si l'homme n'arrive pas à créer le bonheur dans sa vie personnelle intérieure, il est incapable de le créer pour les autres. La meilleure chose que l'on puisse faire pour les autres
est d'être heureux soi-même !
Je préfère nettement les femmes aux hommes. Je me sens de leur sensibilité, je m'efforce de faire fleurir les mêmes valeurs qu'elles
Je pense que réussir sa vie, c'est réussir l'amour. Toutes les autres formes de "réussite", sont des ersatz qui ne "comblent "pas
Je suis né un 1er Novembre, suis donc Scorpion, Ascendant Gemeaux, Milieu du Ciel en Verseau, Mercure en Scorpion comme le Soleil, Mars et Jupiter en Capricorne, Saturne en Poissons, Uranus en
Taureau, Neptune en Vierge, Pluton en Lion, Vénus en Balance, ainsi que la Lune, j'ai mes Noeuds lunaires ( sens de ma vie, mon destin ici bas ) et Lilith (la lune noire) en Sagittaire. Du
Scorpion, j'ai l'agressivité, le côté piquant, le côté rebelle. Du Gemeaux, j'ai le goût des langues , de l'écriture, des voyages, et l'incapacité à rentrer dans des hiérarchies ou dans des
groupes, quels qu'ils soient, et à me soumettre à une autorité
Dans mes jeunes années j'ai pratiqué beaucoup de sports: tennis, natation, cyclisme, ping-pong, ski, boxe et karaté. Aujourd'hui toute mon activité physique est concentrée sur les travaux
d'entretien de mon territoire. Je suis jardinier 6 mois par an.
En dehors de la peinture, je pratique d'autres activités: 1) Lecture (romans, polars compris, poésie, théâtre, ouvrages de philosophie et de psychologie, mythologies etc..) 2) Ecriture (Un
journal quotidien depuis 1980, comptant à ce jour 45.000 pages ), 3) Musique (Guitare et piano). Toutes les musiques m'intéressent, blues, jazz, rock, chanson française, musique classique et
contemporaine. 4) Photo et Video. 5)Jardinage et rapport constant avec le monde animal. 6)Et enfin l'informatique, activité nouvelle que je pratique depuis3 ans et qui a abouti à la création de
ce blog
Un couple ami, rencontré à Séguret en 1974, si ma mémoire est bonne. Nous sommes donc amis depuis 33 ans. Tous les deux Bourguignons et ex-étudiants de Dijon, il est archiviste au Palais des Papes à Avignon et elle profsseur de lettres à Châteaurenard...
Ils ont été fixés dans des tonneaux remplis de mortier. Le chef des travaux, c'est le concierge du Fort, Robert CUTAYAR, aidé par les ouvriers techniciens de la Mairie de La Seyne, habitués aussi à monter les décors et les éclairages du Festival de Théatre...
Nous y sommes retournés avec Nicole qui ne les avait jamais vus et n'en verra jamais que les ossements désséchés par le sel. Eh oui c'est tout ce qu'il en reste ! Personne ne s'en est jamais occupé, le Fort de l'Eguillette étant devenu territoire maritime...
Nous sommes au Fort de l'Aiguillette, à La Seyne-sur-mer, au bors de la baie de Toulon, en Juillet 1991. Ce Fort Napoléonien inoccupé appartenait à la Municipalité à l'époque. Par la suite il allait tomber dans les mains de la Marine Française et devenir...
En quittant Forcalquier ce 31 Mai 2007, nous avons décidé de faire un détour par BANON. Adossé au plateau d'Albion, entre les montagnes de Lure et du Ventoux, Banon est un petit village devenu célèbre par ses savoureux petits fromages de chèvre délicatement...
Voici mon jardin. Il se trouve à MOIRCY, Commune de Libramont, à 9 Kms de SAINT-HUBERT, une nature presqu'entièrement coloriée. Même les poissons sont peints en rouge. Les étangs(il y en a deux) je les ai creusés à la bêche, à la pioche et à la main....
Manosque, alliance de la racine celtique "manec"= colline et du suffixe ligure "asq", Manéasq est devenu Manosque. A Manosque nous avons déjeûné sur une petite place rouge où il y a une maison du Parti Communiste (photo du haut) avec des volets bleus...
LE VIEUX MANOSQUE Les hautes maisons masquent des patios, des jardins, de magnifiques caves, des galeries. Un réseau d'andrônes ( passages voûtés et escarpés reliant certaines maisons) achève de transformer la ville en un labyrinthe où il fait bon se...
René CHAR habita Céreste et en dirigea le réseau de résistance. Déchirante journée que celle où son camarade Roger BERNARD fut éxécuté sous ses yeux, sans qu'il puisse intervenir " Nous étions sur les hauteurs dominant Céreste, des armes à faire craquer...
C'est le 3 Juin dernier que nous quittons Aubignan pour remonter par la Bourgogne , une autre Bourgogne que celle que nous avons faite en septembre dernier, la région qui se situe entre Mâcon et Tournus. Nous quittons donc l'autoroute à Mâcon Nord et...
C'est C'est ainsi que je désigne le plateau qui me surplombe à 1 Km.de chez moi et qui se situe à 55Om.d'altitude, alors que mon territoire se trouve à 440m.. C'est là que je vais de temps en temps me promener avec ma chienne Canaille, hiver comme été....
Une vague de chaleur dans le Vaucluse, plus de 30°, va nous amener à nous "envoyer en l'air" ce 23 Mai 2007. Directionl: Le Mont Ventoux, par la face Nord cette fois, avec vue plongeante sur les Baronnies . Et arrivés au sommet vers 11h.du matin, en redescendant.sur...
Mais revenons au jour de notre départ , le dimanche 13 mai 2007. Nous quittons Moircy (Libramont) à 5h15 du matin via mon itinéraire parallèle habituel Sedan-Charleville-Reims-Troyes-Châlons-en-Champagne, Chaumont, pour rejoindre l'A 31 au Nord de Dijon...
Après 9 heures de route, ce dimanche soir 13 Mai, nous serons dans un autre monde, à 6 kms au Nord de Carpentras, chez nos amis belges, les Thelen. Un vrai paradis au fond du jardin de cette maison magnifique. Il pleut et il vente en Belgique comme l'an...
Je suis un homme de presque 70 ans," un vieux Peau-Rouge qui ne marcherai jamais dans une file indienne" commme le disait Achille Chavée, un "Zinneke" (bâtard) comme beaucoup de belges, à savoir né à Gand, de mère wallonne et de père gantois et arrivé...
Voici le territoire que je vais quitter dans quelques jours, pour la Provence. J'y tiens car je l'ai entièrement façonné de mes mains depuis 25 ans. J'y ai creusé des étangs à la bêche, planté plus de 150 arbres, installé mes totems. Au départ en 1978,...
En En me tournant du côté de Carpentras, le même jour, j'ai découvert un autre ciel. J'en ai ramassé des dizaines de "ciels" ce jour-là et les ai enfouis au fond de ma besace. Dans le fond on voit très nettement la chaine de l'Himalaya, avec l'Anapurna...
La Sorgue, l'hiver en amont de l'Isle-sur-la-Sorgue, assortie du manuscrit " La Sorgue, Chanson pour Yvonne " Rivière trop tôt partie, d'une traite, sans compagnon, donne aux enfants de mon pays, le visage de ta passion Rivière où l'éclair finit et où...
Départ le samedi 31 Janvier en matinée pour une première étape destinée à nous emmener en Bourgogne, à Tournus, où nous arrivons vers 17h00, dans notre chambre d'Hôte habituelle située à Royer, à 9 Kms de cette superbe abbaye, que nous retrouverons illuminée...
Nous avons tout de même pu nous faufiler entre les hordes napoléoniennes, au château de Thozée, dans l'ancienne demeure du peintre et graveur belge, Félicien Rops, lors de ce dimanche matin des journées du Patrimoine.( Voir ma catégorie "Fondation Rops")...
Comment ne pas devenir peintre en vivant son enfance et son adolescence dans un tel lieu, une des lieux privilégiés de Felicien ROPS, le peintre-graveur namurois, qui a réalisé plusieurs huiles à Anseremme.( J'en parle aussi dans mes articles sur Thozée)...
Et puis un soir à la mi-séjour, toute le monde est couché, sauf Brigitte et moi et nous discutons ferme, ce qui me surprend car Brigitte est une fille silencieuse et pudique. Et au moment où nous décidons de monter, nous tombons dans les bras l'un de...
Retour provisoire au Collège Saint-Servais, en sixième primaire, en 1950. Nous avons un professeur de religion, le Père Denis, complètement gâteux. Long et décharné comme un personnage du Gréco, un épouvantail croassant. Il ne supporte pas les garçons...
Photo du haut. Christian Vancau à Chassepierre en compagnie d'Alain SCHMITZ, fondateur du Centre d'Art Contemporain du Luxembourg belge et du Festival de Chassepierre (Fête des Artistes) En bas , à la Grange à Jamoigne, réunis pour l'anniversaire d'Alain...
Elle habite Arlon mais est originaire de Huy. Médiéviste de formation, elle était Journaliste au "Soir" lorsqu'on s'est rencontré en 1993. Comme j'exposais à Rossignol et installais des totems dans le parc avec les enfants du village, elle est venue m'interwiever...