|
|
|
|
Site traduit en Allemand : |
http://fp.reverso.net/christianvancautotems/3733/de/index.html |
|
Site traduit en Anglais : |
http://fp.reverso.net/christianvancautotems/3733/en/index.html |

J'habite dans le Sud de la Belgique, à 10 Kms au Nord de Libramont, 50 Kms au Nord de Sedan et 75 Kms au Nord
de Longwy. Sur cette carte, la Belgique au Nord de la France et au Sud, une flèche noire indiquant mon village, situé au Nord de LibramontUne autre perspective. Moircy encadré, Bastogne 30 Kms Nord-Est, Luxembourg- ville au Sud-Est, Sedan et
Charleville au Sud-Ouest
Mon adresse-mail est la suivante: christian.vancau@base.be
" C'est d'abord un combat contre les parents et ensuite un combat contre les maîtres qu'il faut mener et gagner, et mener et gagner avec la brutalité la plus impitoyable, si le jeune être humain
ne veut pas être contraint à l'abandon par les parents et par les maîtres, et par là, être détruit et anéanti "
( Thomas Bernhard, écrivain autrichien décédé en 1989 )
Ma biographie c'est ce combat et rien d'autre
Je suis un homme de 74 ans retiré dans un tout petit village des ardennes belges, un endroit magnifique au bord de la
forêt. J'y vis seul . J'ai une fille de 46 ans et deux petit-fils de 21 et 6 ans, qui vivent tous les trois à 10 Kms de chez moi.. Je suis donc un homme d'avant-guerre (1937), né à Gand en
Flandre, de père gantois et de mère liégeoise (Gand et Liège sont les deux villes rebelles de Belgique ). Je suis arrivé à Liège en 1940 avec ma mère et ma soeur, alors que mon père s'était
embarqué pour l'Angleterre, dans l'armée belge et y exerçait son métier de chirurgien orthopédiste. Je n'ai donc réellement rencontré mon père qu'à l'âge de 8 ans, après la guerre, en 1945. Mis à
part 2 années à Bruxelles et une année en Suisse à Saint-Moritz, j'ai vécu à Liège et y ai fait toutes mes études, humanités gréco-latines chez les Jésuites et Droit à l'Université de Liège. Je
me suis marié en 1962, ai eu une petite fille Valérie et ai cherché une situation, muni de mon diplôme de Docteur en Droit. J'ai trouvé un emploi dans la banque. Je n'aimais ni le Droit ni la
banque, je ne me savais pas encore artiste, je voulais être journaliste. Ma famille bourgeoise m'avait dit "Fais d'abord ton droit" ! En 1966, j'ai commencé une psychanalyse qui a duré 5
anset demi. En 1967, j'ai commencé à peindre. En 1971, ma Banque m'a envoyé créer un réseau d'agences dans le Sud de la Belgique, ce que j'avais déjà fait dans la province de Liège. Je me suis
donc retrouvé en permanence sur les routes explorant village après village, formant les agents recrutés et les faisant "produire". Il ne m'aurait jamais été possible d'être un banquier enfermé.
Je ne tiens pas en place. Pendant 8 ans j'ai vécu au-dessus de ma banque à Libramont, créant mon réseau. En 1975, j'ai été nommé Directeur et Fondé de Pouvoirs. En 1978 j'ai acheté une maison en
ruines à Moircy, mon territoire actuel. Je l'ai restaurée et y suis entré en 1979. En 1980, ma banque a été absorbée par une banque plus puissante et l'enfer a commencé. En 1983, mon bureau a été
fermé. Je suis devenu Inspecteur, puis Audit en 1985 avec un réseau de 140 agences couvrant tout le Sud et l'Est de la Belgique. Dans le même temps je transformais mon territoire, creusais des
étangs, installais plantations et totems et peignais abondamment. En 1989, j'étais "liquidé" par ma Banque avec beaucoup d'autres, pour des raisons économiques. Ma femme est partie.Je me suis
retrouvé libre avec 28 mois de préavis et puis ensuite chômeur. Mais j'ai intenté un procés à ma Banque. Ca a duré 4 ans et j'ai gagné. Quelle jouissance de pouvoir écraser une banque (à
suivre).
J'ai commençé à exposer en 1976 et celà a duré jusqu'en 1995, le temps de réaliser que le monde de l'Art n'était pas plus
reluisant que celui de la Banque. Je n'avais en outre, nul besoin de vendre et encore moins d'être célèbre. A chercher l'argent et la gloire, on est sûrs de perdre son âme, tôt ou tard (et de
toutes façons, la réputation monte quand le cercueil descend ). J'ai donc quitté les mileux de l'art. J'ai encore peint jusqu'en 2002. Celà aura tout de même fait 35 ans. Je n'ai plus besoin de
la peinture. Elle m'a permis de survivre psychologiquement et de me chercher. Pour moi l'Art est ce qui doit rendre la Vie plus belle que l'Art
Je suis un HOMME LIBRE, un sauvage, proche de la nature et des animaux, misanthrope, profondément rebelle, tout d'une pièce, physique, violent contrôlé à savoir positif dans ma violence,
agnostique. Je ne crois absolument pas à l'avenir de l'Humanité. L'Homme est indécrottable. Il est UN LOUP pour l'Homme. Aucune leçon de l'Histoire ne lui a servi
Je ne crois pas à la politique. J'ai le coeur à gauche, instinctivement du côté des défavorisés, contre toute exploitation et abus de pouvoir, contre tout racisme, mais je ne suis pas de gauche,
ça ne veut plus rien dire ! Et encore moins de droite, celà va de soi !
Je pense que si l'homme n'arrive pas à créer le bonheur dans sa vie personnelle intérieure, il est incapable de le créer pour les autres. La meilleure chose que l'on puisse faire pour les autres
est d'être heureux soi-même !
Je préfère nettement les femmes aux hommes. Je me sens de leur sensibilité, je m'efforce de faire fleurir les mêmes valeurs qu'elles
Je pense que réussir sa vie, c'est réussir l'amour. Toutes les autres formes de "réussite", sont des ersatz qui ne "comblent "pas
Je suis né un 1er Novembre, suis donc Scorpion, Ascendant Gemeaux, Milieu du Ciel en Verseau, Mercure en Scorpion comme le Soleil, Mars et Jupiter en Capricorne, Saturne en Poissons, Uranus en
Taureau, Neptune en Vierge, Pluton en Lion, Vénus en Balance, ainsi que la Lune, j'ai mes Noeuds lunaires ( sens de ma vie, mon destin ici bas ) et Lilith (la lune noire) en Sagittaire. Du
Scorpion, j'ai l'agressivité, le côté piquant, le côté rebelle. Du Gemeaux, j'ai le goût des langues , de l'écriture, des voyages, et l'incapacité à rentrer dans des hiérarchies ou dans des
groupes, quels qu'ils soient, et à me soumettre à une autorité
Dans mes jeunes années j'ai pratiqué beaucoup de sports: tennis, natation, cyclisme, ping-pong, ski, boxe et karaté. Aujourd'hui toute mon activité physique est concentrée sur les travaux
d'entretien de mon territoire. Je suis jardinier 6 mois par an.
En dehors de la peinture, je pratique d'autres activités: 1) Lecture (romans, polars compris, poésie, théâtre, ouvrages de philosophie et de psychologie, mythologies etc..) 2) Ecriture (Un
journal quotidien depuis 1980, comptant à ce jour 45.000 pages ), 3) Musique (Guitare et piano). Toutes les musiques m'intéressent, blues, jazz, rock, chanson française, musique classique et
contemporaine. 4) Photo et Video. 5)Jardinage et rapport constant avec le monde animal. 6)Et enfin l'informatique, activité nouvelle que je pratique depuis3 ans et qui a abouti à la création de
ce blog
X Et dans ce même lieu vous avez le célèbre Café PROCOPE, le plus ancien Café de Paris (les 2 photos du dessous), dans la rue de l'Ancienne Comédie. En 1686, un certain Francisco Procopio vint de Sicile ouvrir un troquet à Paris, y introduisant un breuvage...
Toutes les photos de Paris, qui vont suivre dans les jours qui viennent, ne sont, en fait, pas des photos. ( Ca commence très fort) En 1999 et 2000, j'avais une caméscope "Panasonic" non-numérique et sans photo-shot. Ma seule préoccupation était de filmer...
Ce territoire est totalement onirique. Il n'existe pas. Je vous ai menti. Tout est dans mon imagination. Je suis atteint de colorite aiguë, c'est le dernier cri après Alzheimer." Frères humains, qui après nous vivez, n'ayez les coeurs contre nous endurcis,...
Et , cet même année 1983, je commence le deuxième étang, qui lui aussi finira par faire 200m2. (Avec les deux étangs et le ruisseau, je totalise une surface aquatique de 5 ares; j'ignore ce que ça fait en Euros. Cette même année, la Banque Ippa a décidé...
Il habite à 20 mètres de mon territoire et a acheté, comme moi, un bâtiment rural et une pâture, il y a un peu pus de deux ans. Venu de Bruxelles, il est gaumais d'origine. Il est plasticien et travaille à la Foire de Libramont. L'an dernier il a remporté...
Après DUBUFFET, ce fut THEVOZ. Il y a 28 ans de celà. Et aujourd'hui, la Belgique reste muette (de Portici). Quelle lourdeur! Je ne cherche ni gloire, ni argent, ni pouvoir. Je demande seulement que l'on sauve le travail de toute une vie. L'oeuvre, le...
Rossignol est un petit village de Gaume, où se déroule notamment, chaque été, un festival de Jazz, Le Jazz Gaume Festival, dirigé de main de maître par Jean-Pierre Bissot. Dans le parc du Centre culturel, en 1993, avec les enfants de l'école locale, nous...
Alors attention sur la photo du dessous, il y a un vrai héron et un faux. Le faux c'est le petit à gauche; il est là pour faire fuir les vrais...pour qu'ils arrêtent de manger mes poissons (car moi je ne les mange pas, pour répondre à une question stupide...
Cette photo a été prise en 1983. Le premier étang est quasi terminé et j'ai transporté les poutres de l'écurie, peintes à l'huile dans mon atelier. On remarquera qu'il n'y a pas encore d'arbres. Je vais bientôt commencer et j'en planterai un peu plus...
Le tout rempli de peintures. La chambre d'amis (photo du bas) est aussi une galerie de petits formats d'autres artistes. Eh oui je suis un des rares artistes à m'intéresser à l'oeuvre des autres et à le prouver et au surplus à la montrer, donc à avoir...
C'est là que je vis en hiver, au rez-de-chaussée près de mon feu ouvert. C'est là que je lis (ou alors dans ma chambre à coucher sous le toit, le soir), que j'écris, que j'écoute de la musique, regarde la télé. Au fond la porte de la cuisine, à droite...
Cette écurie est d'abord devenue un Living familial en 1980, puis une salle d'exposition permanente de mes oeuvres, dés les années 1990, après mon divorce. Cette salle qui ouvre sur le jardin, se situe en-dessous de mon atelier! Au fond à gauche sur la...
Photo du haut, ma maison en août 1978. Cadastrée "ruine", 17 mètres de façade., 35O ans d'âge. Murs extérieurs, un mètre de large, intérieurs 50 cms. N'a plus été habitée depuis 1946 A part le toit, tout est à faire ! Je ne suis pas enthousiaste. En outreje...
Le coin de feu dans le corps de logis avec, dans le fond, l'ancien feu ouvert et la marmite à cabolées (pommes de terre que l'on faisait cuire pour les cochons), la porte à droite est celle de la future cuisine, au sol de la terre battue, mais j'ai dû...
Voici l'Ecurie de Moircy en 1979, en dessous de la Grange qui deviendra l'Atelier. Enlever toutes les poutres en métal et en chêne, pour pouvoir faire un plancher régulier dans l'atelier, car il n' y a que des perches de sapin au-dessus des poutrelles....
C'est en 1983, lors de mon premier séjour à La Seyne et c'est l'Eté indien. "Souviens-toi" Alors, comme tout bon nordique, je me plonge dans la mer salée. Nous sommes chez nos amis, Thierry et Mireille (photo du bas), ils se reconnaîtront, qui habitent...
Les Deux Frères sont les deux rochers les plus emblématiques de La Seyne. "Deux Frères" parce qu'issus de la même mer. Ils ont une légende: il y a très longtemps, paraît-il, sous ce rocher des deux frères, vivait une pieuvre géante. Cette pieuvre avait...
Pas assez lisible, désolé. Vous avez une excroissance- presqu'île en bas de le carte. A droite vous avez la rade de Toulon, avec La Seyne, à gauche de la rade (à l'Ouest) et La Fort de l'Aiguillette,où j'ai exposé en 1991 et implanté mes totems en 1992,...
C'est au Nord de La Seyne, en direction de la Sainte-Baume. La vue est splendide. J'e m'y suis souvent promené avec mon amie française Dominque B. Situé entre Sanary et Ollioules, son nom provient du provençal "Lou Gro Cervo" à savoir "Le grand cerf"...
Au pied de la villa Tamaris, que vous connaissez maintenant il y a un petit resto qui s'appelle "LA TAMA", rapport à la Baie de Tamaris. Il faut lire le "Tamaris" de George Sand. Je viens de casser le lit à la villa et nous voulons prendre un petit déj...
Il culmine la ville de La Seyne. Il a d'abord été construit en bois, par les Anglais sous le nom de "Redoute Mulgrave". Il sera le théâtre d'un haut fait d'armes républicain lors duquel Napoleon Bonaparte y gagne ses galons de Général ! En 1811, Bonaparte...
Et nous y voici, sur cette-ile d'une centaine d'hectares, au large de Sanary, achetée par Paul Ricard en 1958. Paul Ricard fait le voeu de protéger ce paradis naturel et d'en faire une destination pour tous ceux qui aspirent à se ressourcer et à se retrouver...
Voici les deux petites gardiennes de mon exposition au Fort de l'Aiguillette, entre mes totems, qui sont la préfiguration des totems qui seront peints et installés en Juillet 1992. La moricaude c'est Céline TORTORA de La Seyne et la blonde est son amie...
Située à l'Ouest du Fort de l'Aiguillette, elle fût le haut-lieu de la Mytiliculture (élevage des moules). Aujourd'hui elle est parsemée de cabanes de pêcheurs construites sur pilotis, qui y vivent et y élèvent des Bars (Loups de mer) et des Dorades,...
Il se montre peu, il s'accroche peu aux cimaises. Et pour cause? Christian Vancau dit "Vancau "tout court, est un sauvage culturel dont les oeuvres ne se plaquent pas aux murs. Il ne sort de son territoire que lorsqu''il a trouvé l'harmonie, lorsqu'il...