Hugo m'annonce que notre film L'HOMME DE BOUE sera projeté en avant-première au mois d'Octobre 2011, à l'Angora, Place de la Bastille. En attendant je continue mon courrier avec Françoise et la rédaction de mes articles sur son oeuvre

Françoise Lefèvre. 18 août 2011

A vrai dire, je crois que ne pas "corriger" donne à certains textes une authenticité. Mais pas toujours... A l'évidence tu es un écrivain-né, me semble t-il. On entend une voix, on sent une énergie, un souffle ... et tout cela dure. Quelqu'un vous parle. Tu as aussi des "fulgurances", ce que j'appelle ainsi, ce sont ces phrases dont l'auteur n'est pas toujours conscient et qui lui échappent. Ex: Quignard, Bachelard, Rimbaud et tant d'autres. Tu sais aussi raconter, décrire, préciser. Je t'ai toujours dis que tu étais un conteur. Bien sûr, il arrive qu'en vue d'une publication, il faut corriger, nettoyer, "se tenir à l'oeil et à la baguette", réecrire, faire le deuil de certains passages, éviter trop de répétitions et tant de choses. Seul le temps entre l'écriture et la relecture, (les relectures) d'un texte permet ce recul nécessaire. Plus personne ne le fait aujourd'hui ou si peu d'écrivains. Cette maladie de publier deux livres par an... D'être porté par de stupides médias etc... Cette auto-satisfaction et tout le reste fait que je me tiens de plus en plus à l'écart. Pour en revenir au jaillissement d'un texte, je crois que dans mon prochain livre, j'en laisserais certains "brut de fonderie" et je donnerai à comparer, le "jaillissement" et le texte "retravaillé". De toutes façons, quand je ne serai plus là on trouvera les multiples versions de centaines de mes pages. Cela donnera du pain sur la planche à de futurs "archéologues" de la genèse de l'écriture.... Ne doute pas de ton talent Christian et de ta force d'écriture. On sent bien que tu es "contraint" d'écrire. J.J Pauvert, me citait souvent cette réflexion de G. Bataille (je crois) Je la transcris très approximativement:" Comment s'intéresser aux textes auxquels l'auteur n'a été contraint..."

Je repense à ta "bio", il me reste en mémoire des éléments de texte et les vues d'une ville sombre et ahurissante. J'y retournerai pour bien te visiter. Je ne veux pas affaiblir mon souvenir. j'ai besoin de lire lentement et de relire et de laisser se déposer les impressions avant de réagir. Tu as accompli un vrai travail de "bénédictin" Ici, charge émotionnelle intense.

• 29 août 2011
•  

  29/08/2011 12:17

   

  29 août 2011 Hugo Horiot

  Salut Christian, c'est un petit peu juste car le film est parti en étalonnage mais ça devrait malgré tout être possible. C'est en effet une séquence ou tu parles de la yourte. Je reviens à Paris le 9 septembre, c'est là que je ferai le changement. Dis bien à Romy qu'à partir de cette date, l'insert de cette séquence sera définitif. Le film commencera à partir en impression DVD. Il faut absolument qu'on puisse se joindre au téléphone des mon retour. J'aimerais organiser probablement courant octobre une avant première à Paris dans un endroit que je connais à Bastille. Ce serait évidement formidable que cela puisse se faire en ta présence. Qu'en penses tu? On essaie de se caler un rdv téléphonique à partir du 9? Je t'embrasse

   

  NB J'avais demandé à Hugo que l'on fasse figurer Romy dans le film (elle était absente au tournage) via des photos filmées dans mon journal. Ces séquences ont pu être insérées en dernière minute et lors de la projection, tout le monde s'est demandé pourquoi Romy n'était pas là

Françoise Lefèvre le 26 septembreChristian, je m'organise pour être présente à ta projection. je viendrai avec Merlin. Nous nous retrouverons tous chez Hugo pour dormir. J'espère qu'Hermine sera là aussi. Ce sera une belle parenthèse.

Hermine Horiot

Coucou Christian! je suis vraiment désolée pour ton accident...J'espère que tu te remets bien, et que tu fais attention à toi, il faut se ménager dans ces cas là! Je suis ravie que tu viennes bientôt à la maison! C'est sûr qu'on va se voir, juste je vais beaucoup bouger ce mois ci, et j'ai accepté de faire quelques dates sur la tournée de Charles Aznavour, et je ne sais pas encore si je commence le 25, ou le 28, et c'est jusqu'au 6 Novembre. Dans tous les cas, en Octobre, il y a parfois un jour de battement entre les concerts, donc on va se voir, oui oui! J'espère vraiment être là le 26 Je te tiens au courant, et me réjouis de ta venue! Bon courage d'ici là, fais attention à toi ! Je t'embrasse

Christian VancauMerci ma petite Hermine.j'arriverai demain en Gare du Nord à 9h40. Mon amie Wakanda vient me "charger". Prendrons un taxi et serons chez vous vers 10h30. Je repartirai avec Wakanta vers St Germain pour manger et reviendrai fin de journée quand Hugo aura terminé sa répète. Je serai donc chez vous le soir car on dîne à la maison. Le lendemain Françoise arrive vers 13h00 en gare, amène sa valise bien chargée à Montreuil et nous repartirions manger ensemble. Je ne sais pas quand toi tu vas apparaître dans tout ce planning. Je quitterai votre maison vendredi pour m'installer à l'Hotel de Roubaix, rue Greneta dans le 3e et cela jusqu'au lundi 31 où je reprends le train d 16h01. J'ignore toujours si mon amie Romy viendra le mercredi soir. Demain mardi je pars à 5h du mat; Je t'embrasse

Le 19 septembre, Danielle me téléphone. Elle m'annonce que son mari est mort accidentellement, il y a un an et demi, ce que je sais. Elle me dit que c'est son anniversaire et je l'invite prendre l'apéro. Elle vient. Je ne l'ai plus vue depuis 20 ans. Elle était à l'époque en instance de divorce et nous sommes restés 10 mois ensemble, jusqu'en juillet 1991. Mais elle n'a pas pu tenir, à cause de la violence du mari qui ne voulait plus du divorce et aussi à cause de ses deux filles. Notre vie était en danger et nous avons dû tout arrêter.

Je suis troublé mais complètement absorbé par mon film, par mon travail sur Françoise Lefèvre et enfin par ma liaison avec Romy. Je lui dis que je vais partir pour Paris et que je dois voir comment évolue ma liaison actuelle. Je la tiendrai au courant après Paris. Danielle est probablement la seule femme que j'aie jamais vraiment aimée et son retour mérite réflexion. En plus je la connais, elle. Par contre elle m'a quitté à l'époque et je lui en veux encore. Seul mon départ dans le Sud de la France à six reprises m'a permis de tenir le coup et de ne jamais revoir Danielle, alors qu'elle habitait et habite encore, à vingt minutes de chez moi

C'est donc le mardi 25 octobre que je pars à Paris pour assister à la projection du film d'Hugo. Eric Simon vient me chercher à 4h15 du matin et je prends le Thalys à 5h08, arrive à 6h19 à Namur, change de train et redémarre à 7h20 direction Gare du Nord Paris où Violette vient me chercher et m'emmène à Montreuil, en taxi, car j'ai mal aux jambes depuis le tournage et ai même failli ne pas assister à la projection. Apéro à Montreuil où nous accueille Hugo, sa soeur Hermine et un ami comédien, Sébastien. Je dormirai dans la chambre d'Hugo. Romy déjà absente au tournage ne sera pas non plus à la projection de demain et je le vis mal

Je repars en metro avec Violette-Charlyne, nous dirons Cha. On mange à St Germain au Relais Odeon, visitons la Cour de Rohan et le Café Procope, descendons au Vert Galand, Place Dauphine et le Square St Julien-le-Pauvre (Viviani). Cha rentre dans son apart, derrière St Eustache et je remonte seul à Montreuil par La Nation

Soirée avec Hugo, les deux techniciens qui ont participé au montage du film, Guillaume Gravier et François Clevarec, Hermine et Cha qui nous a rejoint. C'est demain le grand jour, a commencer par l'arrivée de Françoise Lefèvre que je vais voir pour la première fois, alors qu'on se parle et s'écrit depuis début 2010. C'est elle qui est l'instigatrice de ce film

Mercredi 26 octobre

Le GRAND JOUR !!!

Au petit matin, je vais chatouiller les pieds de Violette qui dort dans le living. Il me faut un certain temps pour reconnaître l' homme qui dort à côté d'elle. C'est Hugo !  Ainsi, ils sont ensemble. Cha ne m'a rien dit. Cha vit à Paris et est au Cours Florent et au cours de Michel Galabru. Elle est allée voir Hugo et hop !!! Je sors de la chambre, mort de rire. Ils me suivent de peu, pliés en quatre. Je suis le con qui n'avait rien compris...

Le matin, je me promène dans Montreuil. L'Eglise Saint-Paul, le Parc. Apéro avec Hermine et Hugo. Resto avec Hugo. Nous rentrons à la maison à 14h30 et Françoise est dans le couloir. Longue étreinte. Moment dense. La première fois qu'on se voit en vrai

Hugo part à la Bastille pour préparer la salle

Je reste avec Françoise et Hermine qui nous joue du violoncelle. Forte émotion. Je filme et je pleure, puis je vais vers elle et lui récite un poème de Baudelaire "Entre tant de beautés, que partout on peut voir, je comprends bien ami, que le désir balance, mais on voit scintiller en Lola de Valence, le tendre éclat d'un Bijou rose et noir "

Cela commence fort

Et à trois nous prenons le metro pour la Bastille. Hermine nous photographie, Françoise et moi

Nous y sommes. C'est à l'Angora, au coin  du Boulevard Richard Lenoir. Voir la suite ci-dessous

Jeudi 27 octobre

Vers 9h00, Cha entre dans ma chambre et Françoise arrive peu après. Cha s'en va, craignant d'être indiscrète. Françoise vient voir ce que je pense du début de manuscrit de son dernier livre dont elle m'a donné une copie cette nuit. Je l'ai lu quelques minutes auparavant. J'adore. On en discute longuement

Lettre de Françoise fin octobre

Christian, je découvre tes photos et c'est tellement vivant! Quelque chose passe,un fluide mystérieux... Entre tous ces êtres. Je dois attaquer aujourd'hui, le passage de la boite aux lettres. Il me faut les coups d'archet de Vengerov. Je revois ta réaction après t'avoir dit que la femme mystérieuse avait disparu ... Tu as dit quelque chose comme "Bon Dieu, merde alors!... "Tu étais comme un enfant face à l'histoire qui s'arrête ! Je ris toute seule en y pensant ! A moi d'aller la rechercher maintenant, cette femme imaginaire dans la cohue des âmes disparues. A moi de la tirer de l'ombre !

Petit-déjeuner tous ensemble vers 11 heures. Ensuite je fais des courses avec elle au Shopi de Montreuil et engueule le patron qui refuse sa carte de crédit

Et je l'invite au resto "La Terrasse" à Montreuil. Superbe dialogue. Mais Françoise reprend déjà le train  cet après-midi, pour Dijon. Je l'accompagne  en metro avec Hugo et Cha vient nous rejoindre sur le quai. Le train s'ébranle à 17h00.  Françoise s'estompe peu à peu. Cha, Hugo et moi entrons au Train Bleu prendre un verre car c'est l'anniversaire de Cha. Un décor superbe !!! Voir ci-dessous. Et ensuite nous irons manger au restaurant corse "Le Temple", rue de Turbigo

Le vendredi 28 octobre

Une séance d'initiation au Reiki dans la chambre d'Hermine. Je soigne son épaule droite. Les vibrations sont bonnes. Elle est enthousiaste. On décide de manger ensemble dimanche midi et puis d'aller nous promener au Bois de Vincennes

Je quitterai Montreuil vers 17h00. J'ai retenu une chambre pour Romy et moi. Romy est à Angers mais elle se décommande. Je vais donc avec Cha à l'Hôtel de Roubaix, rue de Turbigo et échange ma chambre-double contre une chambre simple. C'est tout bonnement dégueulasse

J'ai rendez-vous avec Cha dans son apart, non loin de là, rue J.J Rousseau. Je photographie tout le quartier St Eustache. Mais je ne trouve pas sa maison. Je m'installe au Why et Cha vient me chercher,. Visite de son studio. Elle téléphone à Hugo. On va manger tous les trois au Japonais tout proche. Françoise me téléphone de Dijon, sur le portable. Je rentre seul et photographie de nuit St Eustache, Etienne Marcel et la Tour Jean-sans-Peur

Samedi 28 octobre

Seul dans mon hôtel et désormais séparé de Montreuil, je décide de me faire le Canal St Martin. J'ai mal au dos et aux jambes et mets la ceinture noire que Françoise m'a donnée. Romy me téléphone à 8h30. Elle viendrait à Moircy début novembre. C'est maintenant et à Paris qu'il fallait venir.

Via la Place de la République, je gagne le Quai de Valmy et le Quai de Jemappes, à la recherche de l'Hôtel du Nord, celui de "Athmosphère, est-ce que j'ai une gueule d'athmosphère" d'Arletty, et finis par le découvrir au 102 du Quai de Jemappes, presque au coin de la rue de la Grange aux Herbes. Je m'attable et y prends un verre car le café est toujours ouvert. Nombreuses photos du canal. Ensuite je rentre par la rue du Temple et découvre l'étonnante Eglise Sainte Elisabeth

En marchant vers le Canal, j'ai traversé Place de la République une énorme manifestation d'artistes "L'ART EST PUBLIC " avec lesquels j'ai parlé quelques moments. Il y avait aussi des voitures de CRS, en masse et de nombreux chapiteaux. Mais j'avais peu de temps, devant retrouver Hugo à la Fontaine Saint-Michel à 14h30

Samedi 28 octobre (suite)

Je suis attablé à la Place Saint-Michel à 14h30. Suis venu de mon hôtel, à pied car on est en pleine grève des métros. Je marche très difficilement et il m'a fallu descendre une bonne partie du Boulevard Sébastopol, passer devant le Théâtre du Châtelet et la Fontaine du Palmier, puis passer le Pont aux Changes (voir photos ci-dessous).

Il y  a foule près de la Fontaine. Je parle avec un peintre, un vrai Toulouse Lautrec "Je suis peintre et il faut que cela se sache, donc j'ai mis mon costume d'artiste-peintre".(voir photo ci-dessous) Hugo est bloqué par la grève mais il s'arrangera pour être là vers 17h00 avec les affiches de "L'Homme de Boue". En attendant je vais à la Librairie Shakespeare and Cy et essaie de voir le patron, le célèbre George Whitman, mais hélas il est absent et sa fille Sylvia aussi. J'ai mangé et logé par terre dans cette librairie dans les années soixante. Ensuite je refais tout le tour du Quartier St Julien-le-Pauvre. Puis je m'installe en terrasse de la Bûcherie . Hugo arrive à 17h00 avec les affiches. Charlyne qui n'est pas allée à son cours Galabru, nous y rejoint à 18h30 et nous allons dîner au Chat qui Pêche, rue de la Huchette. Il pleut quand on sort. Cha et moi remontons en taxi vers le Nord et Hugo rentre à Montreuil

Dimanche 30 octobre

Vers 9h30 je descends sur Beaubourg par la rue St Martin, croise la superbe Eglise Saint-Merry, traverse la Marais par la rue Croix de la Bretonnière et pique sur la place des Vosges par la rue St Antoine en m'arrêtant un bon moment à l'Hôtel de Selys. (Une merveille) Place des Vosges, nombreuses photos pour Françoise (Victor Hugo). Arrive à la Bastille et passe à l'Angora. Le patron me dit qu'il a été étonné du monde qu'il y avait lors de la projection, mercredi soir. Ensuite Metro Bastille-Nation et je suis chez Hugo à Montreuil à 11h15. Françoise me téléphone;

Je pars déjeuner avec Hermine. C'est notre dimanche. Elle m'emmène au Méditerranée à Montreuil et je lui fais connaître le Rosé de Tavel. On prend du Tajin.

Il est temps de partir pour Vincennes. Bus 115 et RER. La forêt rousse superbe. On cherche le Lac des Minimes. On demande à un couple de nous photographier. Nous voici au Lac

Après cette merveilleuse promenade par un temps superbe, nous retournons à Montreuil, à 18h15 pour rencontrer Catherine Dasté, l'héritière de Jacques Copeau, en fait sa petite fille, et ex-épouse de Graeme Allwright. Catherine était à la projection du film

Je suis fatigué et me tire en taxi peu avant minuit

Lundi 31 octobre

C'est le jour de mon retour en Belgique. Je quitte ma chambre à 9h30, mets ma valise en consigne, pars à pied vers le Pont Neuf et le quai de la Mégisserie et là sur le Pont Neuf, je craque, obligé de m'asseoir. Je téléphone à Cha. Je me repose et essaierai de la rejoindre devant St Eustache au Forum des Halles vers 12h30. Mon trajet sera laborieux, mes jambes ne me portent plus du tout. Arrivé au Forum, je l'attends, assis sur les marches. La voici. On s'installe à l'Acajou des Volcans, à côté du Pied de cochon, rue Coquillère. On quitte la table à 14h45. On prend un taxi pour rejoindre l'hôtel et ma valise et on fonce vers la gare du Nord. Un dernier verre; Adieux. A 16h00 le train s'ébranle. A 17h25, je suis à Bruxelles et à 19h45 à Libramont. Un ami est venu me chercher. A Moircy, à 20h00. Demain c'est mon anniversaire : 74 ans

Cha me rejoint demain dans les ardennes. On aurait pu voyager ensemble, c'est con. On se retrouvera à 18h00 ce 1er novembre, pour une séance photos de la collection de vêtements de Valérie, ma fille, Cha étant son modèle préféré. Cha habite seulement à quelques kilomètres, à Awenne, chez sa grand-mère. Awenne est aussi le village de Danielle. Les coïncidences....

1er novembre de Françoise Lefèvre

Françoise LefèvreChristian, je découvre tes photos et c'est tellement vivant ! Quelque chose passe,un fluide mystérieux... Entre tous ces êtres. Je dois attaquer aujourd'hui, le passage de la boite aux lettres. Il me faut les coups d'archet de Vengerov. Je revois ta réaction après t'avoir dit que la femme mystérieuse avait disparu ... Tu as dit quelque chose comme "Bon Dieu, merde alors!... "Tu étais comme un enfant face à l'histoire qui s'arrête!Je ris toute seule en y pensant! A moi d'aller la rechercher maintenant, cette femme imaginaire dans la cohue des âmes disparues. A moi de la tirer de l'ombre! Voilà sans doute ce qu'est la genèse d'un de leurs foutus romans, soi-disant roman! La feuille blanche et rien d'autre que sa pauvre tête. J'ai aussi repenser à ta réaction au passage où les lèvres de la mère se posent sur la fontanelle de son nouveau-né, espérant y sceller un baiser qui le protégera sa vie entière... Ta réaction, le choix de ce passage aurait été celui d'André Hardellet, lui, qui larmes aux yeux m'avait cité quelque phrases de la Première habitude, celle où la mère passe un bracelet de laine au poignet de son bébé, afin qu'on le reconnaisse dans la maternité et cet autre où la narratrice marchant dans un champs gelé, sent sous ses pas le craquement de petits squelettes d'oiseaux, des alouettes "qui ne crieront plus comme des folles dans la lumière du matin". Tu vois, un lecteur aussi doué et attentif que toi permet à un auteur comme moi de comprendre OU IL VA. Bien sûr, je pense à ton anniversaire, à ce séjour magnifique, à d'autres projets, à tout ce que nous devons encore accomplir. Je ne passe pas à la ligne, j'ai peur que tout mon texte saute! J'adore la photo de Vincenne avec mon adorable Hermine. Vous êtes vraiment beaux tous les deux et si vivants! J'espère que tu n'as pas de photos trop moches avec moi. Je suis devenue imbuvable en photos parfois. Hélas! Si c'est le cas,ne les publie pas. Je connais ta délicatesse! Je t'embrasse avec reconnaissance et émotion. Belle journée en compagnie de ton joyeux modèle Wakanta et de ta fille bien aimée! Voilà ce que c'est d'être resté si jeune! Ils ne te lâchent plus!

3 novembre. Romy vient passer la nuit ici, venant d'Angers et allant voir sa mère hospitalisée à Bayreuth. Cela ne se passe pas trop bien, vu la défection pour Paris. Elle repart le lendemain matin

• 10 novembre Françoise Lefèvre

  Je viens de découvrir ton bel article Christian ! Emue de suivre tes pas, de voir ce que tu as vu. Saint Merri, j'y étais pour L'enterrement d'André Hardellet ... Hermine vient de m'appeler.par bonheur elle sera là du samedi jusqu'au lundi. Merlin est là aussi. je suis si heureuse de t'avoir rencontré et que ce soit... une si belle rencontre. Mes messages s'effaçent; J'envoie sans corriger

   

   
• 

  10/11/2011 22:51

   

  Christian Vancau

  Tout fonctionne Françoise et moi j'ai été illuminé par notre rencontre, des instants de rêve.... et tant de vibrations et d'émotions. Quand je pense que j'avais renoncé à te rencontrer. Saint-Merri, Hardellet, décidément c'est fou. Embrasse Hermine. Dis-lui que j'ai aimé son cheval de toutes mes forces pendant mon reiki et que je pensais à elle. Il n'était pas question pour moi que Doncel meure

   

   
•  

  10/11/2011 23:00

   

  Françoise Lefèvre

  Oui, je me souviens de cette messe à Saint Merri. Merci Christian pour tout et pour Doncel. Je viens d'avoir une adorable conversation avec Hermine. Nous avons parlé de toi et de ce séjour. Un temps fou pour taper ces mots. tous les caractères se mélangent La flèche ne veut plus marcher. Vite je t'embrasse

   

   

  Le 16 novembre Romy est ici à 14h30, retour de Bayreuth. Cela se passe très mal. Elle tombe dans l'escalier. Elle récupère le lendemain et décide de repartir le 18 novembre à 7h30. C'est foutu, nous deux

   

  Le 25 novembre, un mail d'Hermine Horiot

   

  En fait dis moi toi plutôt, comment vas tu?? On a revu le film en Bourgogne, avec papa et des amis musiciens, ils ont été très touchés, et moi j'étais contente de le revoir, ça m'a rappelé aussi notre folle semaine parisienne:- Je t'embrasse fort

   

  Le 1er décembre je vais à Bastogne avec Valérie pour voir son installation à Epilobe. Je la suis de très près dans le développement de ses créations. Je l'invite à manger dans le wagon de Leo

   

  Vendredi 2 décembre

  Danielle me téléphone et vient me voir avec une bouteille de Bourbon. Elle me sent perturbé par l'affaire Romy

  Il neige. je construis une mangeoire pour les oiseaux

   

  Tania van Look, la brugeoise m'envoie de dents de requins ce 13 décembre

  200.000 visiteurs sur mon blog

   

  Le 7 décembre

  Le 7 décembre Monique Carrere BonheureChristian je viens de revisionner le film d'Hugo sais tu que tu es par ta personne un vrais cadeau ? !!! ton sourire à la fin du film est un sourire de gamin espiègle , surtout reste authentique . BONNE ANNEE mon CHRISTIAN je t'embrasse tendrement

   

  Le 20 décembre, la fille aînée de Françoise, Olivia, vient me voir à Moircy avec son fils Altaïr et m'apporte un superbe cadeau, une peinture d'elle. . Très belle soirée. ils repartiront pour les Vosges, le lendemain

   

  Le vendredi 23 décembre, je vois Charlyne à St Hubert, chez Romain des Bois. Elle m'apporte 14 Dvds de L'Homme de Boue

  Christian VancauHugo, j'espère que tout s'est bien passé hier avec Hermine. Des Français me commandent le DVd, me demandent ton adresse pour t'envoyer un chèque etc...; Je leur dis que tu vas mettre la procédure de commande sur nos deux murs. J'ai recu les 14 Dvds de Charlyne hier. Six sont déjà vendus. l faudrait vraiment faire vite maintenant. As-tu de ton côté reçu des commandes de mes proches;Nic Du, Brie Vandecargne, Christine Glassant, Josianne Caron, Marie-Line Tillandsia-Goldenberg etc..Sarah Dubas. Tiens-moi au courant pour que je ne relance pas des gens qui ont passé commande. Très bien le dépliant dans le coffret Un peu étonné des couleurs de la pochette, m'attendais à qqchose de plus éclatant. Donne-moi de tes nouvelles. Je vais te faire un virement mai sj' attends les derniers jours de l'année pour ne pas perdre ma prime de fidélité

   

  Romy absente au Réveillon de Noêl que je passe seul

  Par contre je passerai une partie du réveillon de l'an avec Cha qui vient à Moircy. Voir photos ci-dessous